元禄彩雅宿 古滝屋／中 大震災で廃業を覚悟 諦めず新たな挑戦続け ／東京

しかし、予期せぬ激震に襲われた。１１年３月１１日の東日本大震災である。 福島県いわき市は震度６弱で、余震も続き、旅館は主電源を失い、